.: Privacy and Security :.

A MARCASCAIS, SA, entidade responsável pela exploração da Marina de Cascais, encara seriamente a privacidade e a protecção dos dados registados pelos seus utilizadores. O website da Marina de Cascais assegura aos seus utilizadores privacidade e segurança nos dados facultados para os vários serviços disponibilizados, sendo apenas pedidos e recolhidos os dados necessários para a prestação do serviço de acordo com as indicações explícitas no website e as opções do utilizador. Caso o requeira, o titular dos dados tem o direito de obter o acesso, rectificação ou a eliminação dos dados facultados.

Em seguida apresentamos as práticas de tratamento de informação que adoptámos para o website da Marina de Cascais, incluindo a forma como a informação é recolhida, como é usada e com quem é partilhada. No âmbito do registo na C.N.P.D. assumimos para com os utilizadores do website da Marina de Cascais os seguintes compromissos: Proceder ao tratamento de dados de forma lícita e leal, recolhendo apenas a informação necessária e pertinente à finalidade a que se destinam; Permitir ao titular dos dados o acesso e correcção das informações sobre si registadas, transmitindo-as em linguagem clara e rigorosamente correspondente ao conteúdo do registo; Não utilizar os dados recolhidos para finalidade incompatível com a da recolha; Manter os dados exactos e, se necessário, actuais; Assegurar o consentimento expresso do titular dos dados sempre que tal for exigido; Garantir gratuitamente o direito de eliminação dos dados utilizados quando requerida pelo titular; Ter sistemas de segurança que impeçam a consulta, modificação, destruição ou adição dos dados por pessoa não autorizada a fazê-lo e que permitam detectar desvios de informação intencionais ou não; Respeitar o sigilo profissional em relação aos dados tratados; Não realizar interconexão de dados pessoais, salvo autorização legal ou autorização da CNPD. Para mais informações, consulte o site da C.N.P.D. (www.cnpd.pt).

Registration of Personal Data

Em geral, o website da Marina de Cascais pode ser visitado sem que seja necessário revelar qualquer informação pessoal. Existem, no entanto, áreas do website onde necessitamos que os utilizadores forneçam os seus dados pessoais, de forma a usufruírem dos serviços aí disponibilizados. Os serviços do website da Marina de Cascais que necessitam de introdução de dados pessoais ou referentes às respectivas entidades, despoletados por iniciativa ou demonstração de interesse dos utilizadores, são: Contactos e Subscrição de Newsletter.